Blondie Au Lait

Le week-end dernier on va au restaurant avec Léa (Théo était d'anniversaire) au Breeks Cafe à Northpoint. En dessert Léa commande un "Blondie au Lait" comme cela est décrit ci-dessous avec de la glace à la vanille, au chocolat et du brownie. Bref que du léger.

Après avoir gouté quelques cuillères, Léa trouve que le goût sous la glace est bizarre et pas très cohérent avec la glace à vanille ou au chocolat. Caro goutte et se rend compte que c'est du café, un bon petit expresso.

Caro va donc vérifier sur la carte et ne trouve aucune mention de café. La serveuse arrive est lui explique que c'est implicite puisque c'est un dessert "au Lait". Qui dit au lait dit café, puisque l'expression café au lait est souvent utilisée dans les restaurants. On a eu beau lui expliquer que "au Lait" voulait dire "With Milk" et non pas "With Coffee" mais cela a été dur à accepter.

Bon au final on a pu changer de dessert...