Chants à l'école

Hier après midi les CE2 nous ont fait un récital qui a été ensuite suivi d'un goûter dans chaque classe. La prestation a été très appréciée et n'a pas forcément été évidente pour tous car il y a quand même pas mal d'anglophones. Ils ont par exemple du mal à comprendre que "Jingle Bells" (Les cloches qui sonnent) puissent être traduit en "Vive le vent" en français. La maman de Zac me disait que sont fils semblait dépassé par cette traduction plus qu'approximative....

Voici ci-dessous une des chansons intitulée "Nomade" (Michèle Bernard).