Qualification au Cross Country

Cet après midi, qualification pour le Cross Country organisé par le LFS. Ce cross regroupe un bon nombre d'écoles internationales. Pour chaque catégorie, seuls 6 enfants sont sélectionnés. On verra donc cet après midi si Théo fait parti de la liste.

L'endurance n'est pas quelque-chose d'inné pour lui. Il est plus à l'aise sur du sprint (on se demande de qui il tient :-) ). Mais le bon côté de la chose est qu'il essaie de progresser et se rend compte que ce n'est pas toujours très simple. A la fin des entrainements, il est généralement KO.

Pour les 7-8 ans, ce sont 1.5 km qui sont au programme. C'est largement suffisant vu la vitesse à laquelle ils partent

Résultat : 7eme sur 9, mais à priori quand même qualifié. La course a été dure. Le plus compliqué est de gérer son effort.

L'essentiel est de participer et de se faire plaisir !!

La légende de Chang-E, la princesse de la Lune.

Pour les chinois, la lune est habitée par Chang-E. Chang-E est la princesse de la Lune. Voici la légende qui raconte comment cette princesse s'est installée sur la Lune :

En ce temps là, dix soleils chauffaient la terre et ils chauffaient si fort que beaucoups d'hommes souffraient, les animaux mouraient, les cultures se desséchaient.
Un archer très adroit Hou Yi pris son arc et tua neuf des dix soleils. Les gens le remercièrent, l'acclamèrent et il devient leur empereur. Pour le récompenser, la reine mère lui offrit l'élixir de l'immortalité mais il ne devait la boire avant un an.

Il épousa une jolie femme, prénommée Chang-E. Malheureusement, très rapidement il se comporta très mal en maltraitant ses serviteurs. Un jour, il fouetta une femme qui ne voulait pas la servir.

La nuit suivante, alors que Hou Yi dormait, Chang-E déroba l'élixir: elle ne voulait pas que Hou Yi reste empereur éternellement. Elle but la potion et aussitôt après, Chang-E se sentit si légère qu'elle s'envola. Hou Yi se réveilla en sursaut, prit son arc, tira sur elle mais ne put jamais l'atteindre. Chang-E s'envola jusqu'à la Lune et devint la princesse de la Lune (elle est très souvent représentée accompagnée d'un lapin)

- Toujours extrait des cours de Théo - Cette légende est liée aux festivités du moment (Mid-Autumn festival, Mooncake festival)

Fruits, légumes et fleurs

Voici des news de nos plantations.

Bon pour les tomates, ce n'est pas encore gagné. Ca pousse mais entre les coups d'orages et les coups de soleil, elles ont du mal à s'organiser. Tous les pieds regroupés sont des pieds de tomates cerises, les autres sont des pieds de tomates "normales". On n'a pas encore les tomates dans l'assiette...
Le bananier, lui se porte à merveille avec sa nouvelle feuille toute les semaines quasiment.
Les autres plantes tels que la menthe, le romarin, et laurier se portent plutôt pas mal. La plante rouge à l'entrée se gère comme elle peut mais fait toujours des fleurs.

Les derniers nouveaux venus sont les orchidées et le pied de fruits de la passion. J'espère que l'on va se régaler avec ces fruits qu'on adore.

Perlita à vélo

On avait offert à Perlita pour son anniversaire un vélo. Elle n'était jamais monté sur un vélo mais voulait essayer. Tout doucement, elle a essayé de pratiquer dans le parking.
Ce matin, on a pris la décision d'aller faire quelques courses en vélo. C'était un peu risqué mais qui ne tente rien n'a rien.
Premier constant, pour une débutante, elle se débrouille correctement. Il lui manque encore la maitrise du guidon mais on a réussi à aller au marché (5 minutes à vélo) sans trop d'encombres. Pendant les courses, j'ai été obligé de la freiner un peu car j'imaginais bien les problèmes qu'on allait rencontrer au retour avec les courses.
Le retour a été un peu plus aléatoire car le chargement était plus lourd d'un côté que de l'autre. Elle a failli se prendre des passants, un joggeur, un mur (en évitant le joggeur) et des arbres. Bref on s'est bien amusé. Elle est rentrée complètement lessivée mais contente d'avoir réussie cette épreuve.

Au lendemain du championnat du monde cycliste, on va dire que c'était notre petit challenge :-)

Première prune

Non ce n'est pas la saison des prunes mais le temps de la première amende. Je suis resté un peu trop longtemps stationné et je me suis trouvé en infraction devant la loi. Ça va, ce n'est que 10 $ (5 euros), je m'attendais à pire.
Par contre le règlement par internet est simple et efficace. En deux minutes le paiement est effectué.
Il fallait bien que cela arrive un jour.

La fête de la Mi-Automne (extrait du cours de Théo)

C'est l'une des fêtes chinoises les plus importantes. On la célèbre le 15ème jour du 8ème mois lunaire du calendrier chinois (soir de pleine lune, cette anneé le samedi 3 octobre).

Ce soir là, la lune est particulièrement pleine et brillante. Sa forme parfaitement ronde symbolise l'unité de la famille. C'est pourquoi, c'est la tradition d'offrir des "Gâteaux de lune" (qui font penser à la pleine lune) aux amis et aux parents et de souhaiter l'unité et la bonne entente dans la famille.

Les gâteaux de lune sont fabriqués dans des moules en bois ou en plastique. L'intérieur est fourré de pâte de lotus ou de compote de haricots rouges. Parfois on y met un jaune d'oeuf. Quand ils seront cuits, ces boules jaunes représenteront la lune enfermée dans le gâteau.

Au cours de la soirée, les familles sortent dans leur quartier ou dans les parcs publics pour admirer la pleine lune.
Les enfants portent des lanternes de papier colorés et brillante.

Gâteau de lune ou "Mooncake" traditionnel avec oeuf et lotus

Swaveboard

La fureur depuis quelques semaines dans le condo, c'est le swaveboard. Plutôt qu'un long discours qui ne servirait pas à grand chose, voici une petite vidéo. Le bruit à la fin de la séquence, c'est une "gamelle", mais l'auteur n'a voulu que ce soit diffusé....

Formule 1

Cette fin de semaine est ponctuée par le grand prix de Formule 1 de Singapour. Le circuit est en ville. J'ai repéré un peu le circuit, ils sont quand même malades. Je ne sais pas quelles sont les pointes de vitesse mais les virages à angle droit et chicanes se succèdent rapidement avec quelques bonnes lignes droites. Celui qui n'a pas le compas dans l'oeil se retrouve dans le décor rapidement...

Je vais essayer d'aller voir quelques essais. Je n'ai pas pris de tickets donc l'accès risque d'être limité. Mais enfin, juste pour voir un peu cela doit être sympa même si je ne suis pas fan de formule 1.

Des célébrations qui s'enchaînent

Avec les différentes cultures, les célébrations s'enchaînent à une telle fréquence qu'on a du mal à tout suivre et surtout à tout comprendre.

Hier, on vient de sortir de "Ghost Festival" qui a duré un mois (7eme mois du calendrier lunaire chinois). Cette période permet aux fantômes de venir sur terre pour chercher de la nourriture et se divertir. Cela se traduit concrètement par de l'encens brûlé devant les immeubles, au bord des routes et de la nourriture mise à disposition toujours sur les mêmes lieux. Derrière tout cela, il y a plein de traditions et de choses à faire ou ne pas faire en théorie. J'ai eu plus de détails mais j'avoue que je me mélange un peu les pinceaux...

Aujourd'hui démarre "Hari Raya", célébration malaise basée sur le dixième mois du calendrier lunaire islamic, qui clôture la fin du ramadan.

Côté chinois début à la même période "Mid-Autumn Festival" ou "Mooncake Festival" (15ème jour du 8ème mois du calendrier lunaire chinois), période aussi célèbre quasiment que le nouvel an chinois. Il y a à priori des défilés avec lampions, des soirées. Dans le condo, les enfants participeront à cette fête courant octobre avec les voisines.

Premières leçons de piano

Ca y est, avec la rentrée, les enfants ont repris les leçons de piano. Première étape, sélection du prof. On contacte deux personnes qui n'habitent pas trop loin et qui peuvent éventuellement venir à domicile.

Déjà premier constat, différence de culture donc approche différente du sujet. Quand je leur ai dit que les enfants voulaient continuer les cours de piano suite à ce qu'ils avaient fait en France, la première question était: "Quel est leur niveau?". A cela je réponds qu'ils ont deux et trois années d'apprentissage. La seconde question question qui est en fait la même que la première mais formulée différemment: "Quels diplômes ont-ils ?" (Ici on démarre Grade 1 jusqu'à Grade 8...). Ma réponse "ils n'ont jamais passé de concours" a laissé un blanc au téléphone. Comment peut-on faire du piano sans passer de concours ? Je ne m'étais jamais posé la question mais visiblement c'est inconcevable sur Singapour. Tu fais du piano -> Tu passes un concours, et même des fois si les parents peuvent faire sauter une année, c'est encore mieux, ils seront fiers.

Voyant que la réponse dérangeait, j'ai finalement enchaîné en leurs disant qu'ils faisaient du piano pour leur plaisir et que les concours ne les intéressaient pas spécialement. Ceci était un nouveau concept pour au moins une des deux professeurs. Comment peut-on faire du piano juste pour le plaisir ????
Bref au final nous avons choisi la prof la plus "ouverte" avec qui les enfants ont eu un très bon contact.

La pauvre n'a pas été au bout de ses surprises. Le premier jour de cours (Mercredi), elle démarre avec Léa. Vu que c'est une singapourienne, les cours sont en anglais. Cela se passe normalement et on va dire de manière traditionnelle. Ensuite vient le tour de Théo et là elle a du se demander où elle avait débarqué. A la fin du cours, elle me regarde d'un air interrogatif et finit par me demander "Comment peut-il être concentré et attentif et à la fois bouger dans tous les sens et se marrer tout le temps?". Je vous la fais en raccourci car jamais un asiatique vous posera une question comme cela d'emblée de peur de vexer.
S'il est comme cela, c'est que cela lui plait, si ca lui plait tant mieux. Mais c'est vrai qu'à l'avenir il faudrait qu'il fasse un peu plus attention. A un moment donné, la prof lui demande, dans un exercice, de serrer fermement la main puis elle fait la même chose avec la sienne et la met en pression sur celle de Théo. Théo en deux secondes retire sa main, rigole et lui met un petit coup de poing dans sa main. Elle a été, on va dire, surprise mais pas choquée. D'un autre côté, ca détend l'atmosphère :-)

Suite au prochain numéro la semaine prochaine

Cross avec l'école

Ca y est, l'année est bien lancée. Au programme pour Théo (c'est lui qui l'a voulu) un cross prévu le 7 octobre avec différentes écoles internationales. Pour faire les choses bien, 4 entraînements plus 1 sélection sont effectués d'ici là. Ne peuvent en effet participer à la compétition que 6 enfants par niveau et par école.

Le premier entrainement a eu lieu hier. Pour Théo cela a été une surprise complète. Il a fini l'entrainement sur les rotules. C'était à prévoir puisque lors de l'échauffement, il est parti comme un malade. Il croyait qu'il allait faire deux tours et puis c'est tout... Prochain entrainement samedi matin de 8h à 10h. Je crois qu'il va y aller plus tranquillement et écouter les consignes jusqu'au bout :-). J'irai peut-être courir avec lui.

Jurong Bird Park

On y est allé fin Août. Ce parc est très bien fait et il y a de nombreuses variétés d'oiseaux. Il est dans la lignée du Zoo ou du Night Safari, c'est le même esprit. Des espaces assez grands avec la possibilités de temps en temps de se promener dans les cages. C'est parfois impressionnant tant par les couleurs que par la diversité ou la quantité. La pluie nous a fait écourter certaines zones mais on en a pris plein les yeux. A refaire certainement

Networking

Cette fin de semaine a été chargée avec le networking.
En s'intégrant dans différents groupes, je fait des rencontres sympathiques et très variées. Ce matin avec les parents du LFS autour d'un café - buffet, j'ai pu rencontrer pas mal de personnes et une personne du genre masculin (un exploit !!!). Ce groupe plutôt anglophone permet de partager avec des personnes d'horizons totalement différents. En deux heures, j'ai quasiment fait le tour de la planète en rencontrant des personnes de quasiment tous les continents.
J'ai ensuite enchaîné avec le groupe Inter-French, orienté professionnel, qui était vraiment sympa. Je n'ai pas pu discuté avec tout le monde mais c'est vraiment instructif et très intéressant pour la suite de mes recherches côté boulot.
Avec tout cela, mon aglais en profite aussi pour progresser, c'est indiscutable. Finalement je me rends compte que j'arrive à suivre avec quasiment tous les accents, ce qui est parfois un exploit! Il va bientôt être temps de passer au mandarin :-)

Un oeuf, des oeufs, une omelette

J'ai trouvé un grossiste pour les oeufs. C'est un des fournisseurs des différents supermarchés. On peut se poser des questions sur la fraicheur des oeufs quand ils restent à l'extérieur sous près de 30°C. Mais enfin jusque là on n'a pas été malade.

Le tout est de faire attention où l'on marche. Ensuite concernant les prix, ils sont imbattables. Dernièrement on a fait une mousse au chocolat "grand format". Les 30 oeufs nous sont revenus à 2,5 euros...

Rentrée - Jour J

8h00
Ca y est la rentrée est faite. L'un au collège, l'autre au CE2. Pour Théo, c'est un maître. Cela s'est fait en douceur, décontracté avec une classe de 19 ou 21 élèves. Je dis 19 ou 21 car la liste affichée contient 19 élèves et la liste de l'instituteur 21 élèves...
Pour Léa, c'était un peu plus tendu. Il y avait pas mal de questions et d'appréhension. On va voir le retour ce midi.

13h00
Ca y est de retour à la maison, tout le monde est content. Cela s'est bien passé. Les deux ont déjà commencer à travailler... AU programme, dictée, exercice de maths. Léa démarre avec 10 professeurs et des étages à monter et descendre en fonction de l'emploi du temps.

Rentrée J-1

Ouf, il y a une boutique au lycée pour acheter les cahiers et feuilles introuvables. Encore eut-il fallu le savoir...
On va donc pouvoir aborder la rentrée correctement avec tout l'équipement